您当前的位置:课件 >> 外语 >> >> 资源信息
| 资源类型:课件 |
|
| 资源学科:外语 |
| 资源层次:暂未分类 |
| 资源年级:暂未分类 |
| 发布时间:2005-9-19 19:09:44 |
| 资源作者:李国
|
| 文件类型:doc |
| 文件大小:23.5K |
| 下载次数: |
INFO
资源文件截图预览
资源文件内容预览
国籍名称与英语习语表达
美国大片AMERICAN BEAUTY常被译为《美国丽人》,也许这是个双关语,但是它实际是“月月红”,或“四季开花的红蔷薇”。下面是一些国名与普通名词构成的复合词,其含义往往与字面意思不同,请欣赏:
American beauty月月红
American cloth做台布用的彩色防水布
American plan旅馆之供膳制
British warm英国军官穿的双排纽扣的短大衣
China aster翠菊
China berry株树
China grass芒麻;线麻
China ink墨
China orange橙
China plate好友
China rose月季
china shop 瓷器店
China stone做瓷器的矿物
Chinatown唐人街
Chinaman(贬)中国佬
Chinese cabbage白菜;青菜
Chinese calenda...
此处共略去1327字
完整版本请下载察看。 或点击查看:内容全文
资源文件属性
| 文档类型: | Microsoft Office Word 97 - 2003 文档 |
|
| 文档大小: | 23.5K |
| 文档标题: | 国籍名称与英语习语表达 |
| 文档作者: | 李国 |
| 文档字数合计: | 1727 |
| 文档段落合计: | '84 |
| 文档页数合计: | 3 |
| 文档创建时间: | 2005-8-26 18:17:00 |
| 文档修改时间: | |